ويبفت

1
00:00:13.100 --> 00:00:21.000
<i>التوقيت والترجمة مقدمة لكم من Í♡ Spiral Love ♡uh @ Viki.com</i>

2
00:01:36.000 --> 00:01:43.000
<i>[الحب مثل المجرة]</i>

3
00:01:43.000 --> 00:01:46.500
<i> [الحب مثل المجرة 2: الحلقة 10]</i>

4
00:01:51.200 --> 00:01:55.000
الأمير الخامس، يمكنك أن تتبعني إلى قصر تشانغكيو لتغيير ملابسك.

5
00:01:55.000 --> 00:01:56.600
مع الطريقة التي أبدو بها الآن،

6
00:01:56.600 --> 00:01:59.600
إذا تبعتك إلى قصر تشانغكيو ورأيتك الناس،

7
00:01:59.600 --> 00:02:01.500
ومن يدري ما هي الأكاذيب التي سيختلقونها عنا؟

8
00:02:01.500 --> 00:02:03.400
في ذلك الوقت، لن نتمكن من شرح ذلك.

9
00:02:03.400 --> 00:02:05.200
ما هو الأمر الذي لا نستطيع تفسيره؟

10
00:02:05.200 --> 00:02:08.600
في ذلك الوقت، إذا سألك أي شخص، فقط قل الحقيقة.

11
00:02:08.600 --> 00:02:10.400
من خلال قول الحقيقة، ما زلنا بحاجة إلى أن يصدقنا الناس.

12
00:02:10.400 --> 00:02:13.300
لا يوجد شيء بيننا -

13
00:02:13.300 --> 00:02:16.100
تماما كما قال تشون تياو،

14
00:02:16.100 --> 00:02:20.800
يلتقي الأخ الإمبراطوري الخامس والآنسة تشينغ في لقاء سري. أليس كذلك؟

15
00:02:22.600 --> 00:02:27.200
الخامس القديم، ماذا حدث؟ كيف جعلت نفسك هكذا؟

16
00:02:27.200 --> 00:02:28.400
الأب الإمبراطوري.

17
00:02:28.400 --> 00:02:31.700
لماذا تهتم بالسؤال أيها الأب الإمبراطوري؟ قال تشون تياو ذلك بالفعل.

18
00:02:31.700 --> 00:02:35.800
يلتقي الأخ الإمبراطوري الخامس والآنسة تشينغ في لقاء سري.

19
00:02:35.800 --> 00:02:37.800
آنسة تشينغ، ألستِ جشعة للغاية؟

20
00:02:37.800 --> 00:02:41.400
لديك Zisheng بالفعل، لماذا تغري أخي الإمبراطوري الخامس؟

21
00:02:41.400 --> 00:02:44.000
الأخت الخامسة، لا ينبغي عليك أن تتكلمي بهذا الهراء.

22
00:02:44.000 --> 00:02:47.200
لم أقابل تشينغ شاوشينغ في لقاء سري. إنه نظيف بيننا.

23
00:02:47.200 --> 00:02:50.400
ليست هذه هي المرة الأولى التي يلتقي فيها الأخ الإمبراطوري الخامس بالنساء سراً في القصر.

24
00:02:50.400 --> 00:02:52.800
متى كنت نظيفاً من قبل؟

25
00:02:52.800 --> 00:02:56.500
ربما تخشى أن يلاحقك Zisheng، ولهذا السبب لا تجرؤ على الاعتراف بذلك.

26
00:02:56.500 --> 00:02:58.200
لا تمازح بعد الآن، الأخ الإمبراطوري الخامس.

27
00:02:58.200 --> 00:03:01.600
ما كنت تفعله مع الآنسة تشينغ، رأى تشون تياو كل شيء.

28
00:03:01.600 --> 00:03:05.700
تشون تياو، أخبر الجميع بما رأيته.

29
00:03:05.700 --> 00:03:09.200
تشون تياو، تحدث. قل ذلك بصدق.

30
00:03:09.200 --> 00:03:11.200
لم أر ذلك بوضوح.

31
00:03:11.200 --> 00:03:17.000
سمعت فقط الأمير الخامس ينادي الآنسة تشينغ بـ "الجميلة".

32
00:03:17.000 --> 00:03:19.600
أتذكر الآن. كنت أتلو من كلاسيكيات الشعر في ذلك الوقت.

33
00:03:19.600 --> 00:03:21.400
هل يستطيع الأخ الإمبراطوري الخامس قراءة كلاسيكيات الشعر؟

34
00:03:21.400 --> 00:03:25.800
من الواضح أنك كنت في حالة سكر ولا يمكنك إلا أن تفعل أشياء فاحشة مع الآنسة تشينغ.

35
00:03:25.800 --> 00:03:29.300
هراء! من الواضح أن المرأة التي أحضرتها خدعتني

36
00:03:29.300 --> 00:03:33.200
أخبرتني أن امرأة جميلة تريد رؤيتي وخدعتني للذهاب إلى بحيرة جينغشين.

37
00:03:33.200 --> 00:03:35.600
الأخ الإمبراطوري الخامس، لا يجب أن تورطني بشكل عشوائي

38
00:03:35.600 --> 00:03:38.200
فقط حتى تتمكن من إبعاد الشكوك عن نفسك.

39
00:03:43.400 --> 00:03:46.000
لكم جميعا، الوقوف إلى الأمام.

40
00:03:46.000 --> 00:03:49.800
دعونا نظهر الأخ الإمبراطوري الخامس. لا تقلق. إذا كنت تستطيع التعرف عليها،

41
00:03:49.800 --> 00:03:51.800
سأضربها بالعصا حتى الموت على الفور.

42
00:03:51.800 --> 00:03:55.200
هذا... لماذا ليست هنا؟

43
00:03:55.200 --> 00:03:58.400
الأخ الإمبراطوري الخامس، من المحتمل أنك شربت كثيرًا وأصبحت مشوشًا.

44
00:03:58.400 --> 00:04:00.200
من الواضح أن الآنسة "تشينغ" هي التي طلبت منك الخروج.

45
00:04:00.200 --> 00:04:01.600
كما أرى ذلك،

46
00:04:01.600 --> 00:04:05.000
النساء اللواتي يعصين الفضائل في القصر يجب ضربهن بالعصي حتى الموت

47
00:04:05.000 --> 00:04:06.800
حتى لا تتسخ أعيننا.

48
00:04:06.800 --> 00:04:07.800
اصمت!

49
00:04:07.800 --> 00:04:11.300
اليوم هو عيد ميلاد والدتك الإمبراطورة. لماذا تطالبون بالضرب والقتل هنا؟

50
00:04:11.300 --> 00:04:15.600
ما هذا؟ هل مازلت تحترم والدتك الإمبراطورة؟

51
00:04:17.200 --> 00:04:19.200
شاوشانغ، أنت تتكلم.

52
00:04:19.200 --> 00:04:21.800
ماذا حدث بالضبط؟

53
00:04:26.600 --> 00:04:27.800
الرد على صاحب الجلالة.

54
00:04:27.800 --> 00:04:32.000
عندما مررت ببحيرة جينغشين، صادف أنني أنقذت الأمير الخامس الذي سقط عن طريق الخطأ في الماء.

55
00:04:32.000 --> 00:04:33.100
هذا صحيح.

56
00:04:33.100 --> 00:04:36.000
من سيصدق ما قلته؟ هل يصدقه أحد؟

57
00:04:36.000 --> 00:04:38.000
كفى!

58
00:04:38.000 --> 00:04:41.400
يا صاحب الجلالة، أنا أشعر بالتعب. لن أعود إلى المأدبة

59
00:04:41.400 --> 00:04:45.500
وسوف يعود إلى قصر Changqiu للراحة. اعذروني على عدم مرافقتكم.

60
00:04:54.400 --> 00:04:57.000
اليوم هو عيد ميلاد الإمبراطورة، ولكن هناك من هو كذلك

61
00:04:57.000 --> 00:05:00.400
في الواقع إثارة المشاكل هنا. لن أتسامح مع ذلك.

62
00:05:00.400 --> 00:05:02.400
- حراس! 
 - صاحب الجلالة.

63
00:05:02.400 --> 00:05:06.800
بعد كل شيء، اليوم هو مأدبة عيد ميلاد الإمبراطورة. ولا يزال جميع مسؤولي المحكمة ينتظرون في القاعة.

64
00:05:06.800 --> 00:05:09.900
الآن ليس الوقت المناسب لمتابعة هذه المسألة.

65
00:05:09.900 --> 00:05:13.200
فلننتظر الغد لنقرر.

66
00:05:16.000 --> 00:05:19.000
بالنظر إلى أن اليوم هو مأدبة عيد ميلاد الإمبراطورة،

67
00:05:19.000 --> 00:05:22.700
سأترككم جميعًا تذهبون الآن.

68
00:05:22.700 --> 00:05:26.400
بعد وليمة عيد الميلاد، سأحاسبك على كل شيء.

69
00:05:32.300 --> 00:05:36.600
أشعر بسعادة غامرة اليوم. دعونا نعود لمواصلة الشرب.

70
00:05:36.600 --> 00:05:39.200
هذه المسألة لم تنته بعد، تشنغ شاوشانغ.

71
00:05:39.200 --> 00:05:41.000
فقط انتظر.

72
00:05:51.400 --> 00:05:54.600
الجو بارد جدًا الآن. سأعود لتغيير الملابس.

73
00:06:09.700 --> 00:06:11.300
هل أنت بخير؟

74
00:06:11.300 --> 00:06:12.500
هل تصدقني؟

75
00:06:12.500 --> 00:06:14.300
بالطبع.

76
00:06:15.200 --> 00:06:16.800
هذا جيد إذن.

77
00:06:16.800 --> 00:06:18.800
انا ذاهب الى الامبراطورة.

78
00:07:12.400 --> 00:07:18.900
الليلة الماضية، كنت في مزاج سيئ ولم تتمكن من النوم حتى بعد الكثير من التقلبات.

79
00:07:20.200 --> 00:07:24.400
لا تقلق بشأني. أنت، من ناحية أخرى، يجب أن تحصل على قسط جيد من الراحة.

80
00:07:24.400 --> 00:07:28.800
عندما استيقظ جلالتك في وقت مبكر جدًا، كيف يمكن أن أستغرق في النوم؟

81
00:07:28.800 --> 00:07:33.700
لا بأس. يجب أن تنام أكثر قليلا.

82
00:07:40.200 --> 00:07:43.300
لماذا استيقظت مبكرا جدا؟

83
00:07:43.300 --> 00:07:46.800
شاوشانغ، لقد عملت بجد مؤخرًا من أجل مأدبة عيد الميلاد.

84
00:07:46.800 --> 00:07:51.300
لم تعد إلى المنزل لعدة أيام، لا بد أن والديك يفتقدانك.

85
00:07:51.300 --> 00:07:55.500
أسرعي واحزمي أغراضك للعودة إلى المنزل.

86
00:07:56.400 --> 00:07:58.500
شكرا لك، الإمبراطورة وجلالة الملك.

87
00:08:02.200 --> 00:08:05.500
- تشنغ شاوشانغ! تشنغ شاوشانغ! 
 - أميرة!

88
00:08:05.500 --> 00:08:08.600
- سأقتلك! 
 - أيتها الأميرة، لا يمكنك الدخول بهذه الطريقة.

89
00:08:08.600 --> 00:08:09.700
انا ذاهب لقتلك!

90
00:08:09.700 --> 00:08:14.900
أيها المخلوق الشرير، أنت تصرخ بصوت عالٍ في قصر تشانغكيو. غير لائق جدا!

91
00:08:16.800 --> 00:08:18.800
الخامس الصغير؟

92
00:08:18.800 --> 00:08:22.300
لماذا مظهرك غير مقبول إلى هذا الحد؟

93
00:08:23.820 --> 00:08:27.800
أنا متهور، لكن ذلك كان بسبب قلقي.

94
00:08:27.800 --> 00:08:29.600
ماذا حدث لك؟

95
00:08:29.600 --> 00:08:31.600
الليلة الماضية، كنت في حالة سكر.

96
00:08:31.600 --> 00:08:34.600
لذلك مكثت طوال الليل في الحديقة الطويلة بقصر يونغلي وكنت أنوي مغادرة القصر في الصباح الباكر.

97
00:08:34.600 --> 00:08:39.200
بشكل غير متوقع، تشنغ شاوشانغ في الواقع... في الواقع...

98
00:09:39.600 --> 00:09:43.600
الأب الإمبراطوري. الامبراطورة الأم. يقع اللوم على Cheng Shaoshang لأنه فعل هذا الشيء القذر.

99
00:09:43.600 --> 00:09:46.000
لقد دعوت هؤلاء السيدات النبيلات إلى القصر،

100
00:09:46.000 --> 00:09:48.400
وساهموا بجهودهم بالرقص لتهنئة عيد ميلاد الإمبراطورة الأم.

101
00:09:48.400 --> 00:09:50.600
لكننا الآن تعرضنا للإهانة.

102
00:09:50.600 --> 00:09:52.600
الإمبراطورة الأم، يجب عليك دعم العدالة بالنسبة لي.

103
00:09:52.600 --> 00:09:54.000
التمسك بأي عدالة؟

104
00:09:54.000 --> 00:09:56.800
كيف يمكنك إثبات أن شاوشانغ فعل ذلك؟

105
00:09:56.800 --> 00:09:58.800
سألت خدم الحراسة الليلية في لونج جاردن.

106
00:09:58.800 --> 00:10:02.800
قالوا إن تشنغ شاوشانغ ذهب إلى هناك قبل الفجر.

107
00:10:02.800 --> 00:10:06.000
هل رأى أحد أن شاوشانغ قام بإعداد هذه الأشياء؟

108
00:10:06.000 --> 00:10:09.200
حتى لو لم يراها أحد، ولكن من يمكن أن يكون غيرها؟

109
00:10:09.200 --> 00:10:12.000
هي الوحيدة التي تعرف كيفية صنع تلك الآليات الفوضوية.

110
00:10:12.000 --> 00:10:14.000
هل يمكنني أن أسأل الأميرة الخامسة شيئًا واحدًا؟

111
00:10:14.000 --> 00:10:18.000
لماذا أفعل ذلك؟ لماذا أبذل مثل هذا الجهد الكبير للقيام بشيء كهذا؟

112
00:10:18.000 --> 00:10:20.500
لأننا، منذ بضعة أيام،

113
00:10:26.500 --> 00:10:27.400
كفى.

114
00:10:27.400 --> 00:10:30.800
بما أنه لا يوجد دليل، لا تقم بسحب أي شخص بشكل عشوائي.

115
00:10:30.800 --> 00:10:33.000
اسرع وارجع. اغتسل.

116
00:10:33.000 --> 00:10:35.000
اسرع وارجع. أنظر إلى نفسك.

117
00:10:35.000 --> 00:10:37.800
الإمبراطورة الأم، أنت لن تأخذ جانبي

118
00:10:37.800 --> 00:10:41.600
لكنه سيحمي في الواقع Cheng Shaoshang. أنا ابنتك البيولوجية.

119
00:10:41.600 --> 00:10:43.900
<i>من يصرخ؟</i>

120
00:10:45.200 --> 00:10:47.800
عندما لا يعجبك انضباط الإمبراطورة،

121
00:10:47.800 --> 00:10:51.000
تهرب بعيدًا إلى قصر الأميرة لتستمتع بحياة خالية من الهموم.

122
00:10:51.000 --> 00:10:54.100
لم أشاهدك قط تخدم طاعة الأبناء بجانب والدتك.

123
00:10:54.100 --> 00:10:56.700
الآن بعد أن كنت في حاجة إلى دعم الإمبراطورة،

124
00:10:56.700 --> 00:11:00.200
لقد تذكرت أخيراً أنك الابنة البيولوجية للإمبراطورة.

125
00:11:00.200 --> 00:11:02.600
- أهينج، لماذا أنت- 
 - صاحب الجلالة،

126
00:11:02.600 --> 00:11:05.000
وقع هذا الحادث في حديقتي الطويلة.

127
00:11:05.000 --> 00:11:08.800
لا أستطيع التغاضي عن ذلك وعدم التدخل. لهذا السبب جئت.

128
00:11:08.800 --> 00:11:11.400
أنشأ Cheng Shaoshang آلية في Long Garden.

129
00:11:11.400 --> 00:11:14.400
لقد استخدمت المياه العادمة لتلويث Long Garden.

130
00:11:14.400 --> 00:11:16.600
القرينة يو، لا يمكنك السماح لها بالخروج.

131
00:11:17.400 --> 00:11:22.600
إنه ليس مكانك لتخبرني كيف أفعل الأشياء.

132
00:11:25.200 --> 00:11:29.800
هذه البقعة من المياه العادمة بالإضافة إلى الضرب لا تزال غير قادرة على إيقاظ الأميرة الخامسة؟

133
00:11:29.800 --> 00:11:35.000
إذا كنت لا تزال تشعر بالدوار، فيمكنني أن أعطيك دلوًا آخر.

134
00:11:35.000 --> 00:11:38.000
القرينة يو، على الرغم من أنك لم تلديني،

135
00:11:38.000 --> 00:11:40.400
ما زلت لا تستطيع أن تكون غير معقول إلى هذا الحد.

136
00:11:40.400 --> 00:11:44.000
أنت تستهدفني، أليس لأنني لا أريد الزواج من عائلة يو؟

137
00:11:44.000 --> 00:11:45.600
الخامس الصغير.

138
00:11:48.200 --> 00:11:50.400
ما هو الشيء الرائع في عائلة يو؟

139
00:11:50.400 --> 00:11:52.400
أليس مجرد الحصول على مزايا باتباع الأب الإمبراطوري في تكوين جيش؟

140
00:11:52.400 --> 00:11:55.600
ومن منا لم يفعل ذلك؟ حتى الإمبراطورة الأم ليست متعجرفة ومستبدة مثلك!

141
00:11:55.600 --> 00:11:57.600
اصمت!

142
00:11:57.600 --> 00:11:59.600
لا تتحدث هراء.

143
00:11:59.600 --> 00:12:02.800
إنه ليس مكانك لتقييم إنجازات عائلات Xuan وYue.

144
00:12:02.800 --> 00:12:07.000
أيها الأب الإمبراطوري، يمكنك أن تسكتني، لكن هل يمكنك أن تغلق أفواه جميع الناس في البلاد؟

145
00:12:07.000 --> 00:12:10.800
حتى المستشارون في قصري يعرفون أن عائلة يوي تعتمد على مزاياها الماضية

146
00:12:10.800 --> 00:12:14.200
لاستعراض قوتهم الجبارة، بل إنهم يحاولون قمع أولئك منا من قصر تشانغكيو.

147
00:12:14.200 --> 00:12:16.100
اصمت!

148
00:12:16.100 --> 00:12:18.100
طفل غير ناضج!

149
00:12:20.460 --> 00:12:24.600
أخت آهينج، أنا لم أعلم أطفالي جيدًا.

150
00:12:24.600 --> 00:12:26.110
أشعر بالخجل تجاهك.

151
00:12:26.110 --> 00:12:29.710
الإمبراطورة الأم، لا تأخذ على عاتقك المسؤولية.

152
00:12:29.710 --> 00:12:32.570
كلما خضعت لها أكثر، كلما استفادت أكثر.

153
00:12:32.570 --> 00:12:34.950
تشعر بالقلق حول الأب الإمبراطوري، لذلك تبتلع دائمًا التظلم الذي تعاني منه.

154
00:12:34.950 --> 00:12:36.480
أنا متأكد من أنني لن أتسامح مع ذلك.

155
00:12:36.480 --> 00:12:40.140
- كل هذه السنوات، هل ما زالوا يتذكرون أنك الإمبراطورة؟ 
 - أنت...

156
00:12:40.140 --> 00:12:42.610
الأب الإمبراطوري يحب Yue Heng دائمًا طوال اليوم.

157
00:12:42.610 --> 00:12:45.010
أين يقع قصر تشانغكيو الخاص بنا؟

158
00:12:51.290 --> 00:12:54.950
الإمبراطورة، أنا آسف.

159
00:12:54.950 --> 00:12:57.130
تحدثت الأميرة الخامسة بوقاحة.

160
00:12:57.130 --> 00:13:01.380
هذه الأخت الصغرى قامت بتأديبها من أجلك.

161
00:13:03.750 --> 00:13:06.030
كيف تجرؤ على ضربي؟

162
00:13:06.030 --> 00:13:10.990
في مأدبة عيد ميلاد والدتك الإمبراطورة، قمت بتأطير تشينغ شاوشانغ.

163
00:13:10.990 --> 00:13:12.570
ألا يجب أن أضربك؟

164
00:13:12.570 --> 00:13:15.140
أنت تقول هراء! من لديه أي دليل؟

165
00:13:15.140 --> 00:13:16.950
<i>أفعل ذلك.</i>

166
00:13:28.850 --> 00:13:30.260
هذا...

167
00:13:30.260 --> 00:13:34.880
جلالة الملك، هذه المرأة أحضرتها الأميرة الخامسة إلى القصر لترقص.

168
00:13:34.880 --> 00:13:37.580
الآن فقط، لقد اعترفت بالفعل بكل شيء.

169
00:13:37.580 --> 00:13:41.840
كل هذا قامت به الأميرة الخامسة.

170
00:13:43.750 --> 00:13:46.880
الأميرة الخامسة تعرف أن عروسي كانت تبدد آثار الكحول في بحيرة جينغشين.

171
00:13:46.880 --> 00:13:49.320
لذلك قامت عمدا بإغراء الأمير الخامس بالذهاب إلى هناك.

172
00:13:49.320 --> 00:13:53.270
لقد أرادت أن تصور عروسي على أنها موعد سري مع الأمير الخامس من أجل تدمير سمعتها.

173
00:13:53.270 --> 00:13:59.440
كل هذا، يمكن لكل من الأمير الخامس وهذه المرأة أن يشهدا.

174
00:14:00.270 --> 00:14:03.540
الأب الإمبراطوري. الامبراطورة الأم. هي واحدة!

175
00:14:03.540 --> 00:14:08.430
بالأمس، كانت هي التي أرسلت لي رسالة تخدعني للذهاب إلى بحيرة جينغشين.

176
00:14:09.290 --> 00:14:10.820
تحدث.

177
00:14:10.820 --> 00:14:12.760
ماذا حدث بالضبط؟

178
00:14:12.760 --> 00:14:14.780
هذا صحيح. قلها.

179
00:14:14.780 --> 00:14:17.380
هل أمرتك؟

180
00:14:17.380 --> 00:14:20.190
يجب عليك التحدث بعناية.

181
00:14:23.260 --> 00:14:24.400
أنا...

182
00:14:24.400 --> 00:14:26.060
تحدث.

183
00:14:32.130 --> 00:14:35.330
الأب الإمبراطوري، هي ابنة نائب الرقيب.

184
00:14:35.330 --> 00:14:38.540
لقد دعوتها إلى القصر لتكون ضيفة محترمة في مأدبة عيد ميلاد الإمبراطورة الأم.

185
00:14:38.540 --> 00:14:41.910
والآن بعد أن تم اتهامها زوراً، فهي مستاءة للغاية لدرجة أنها فقدت الوعي.

186
00:14:42.790 --> 00:14:46.630
أعادها الحراس إلى والدها ليتم تأديبها بصرامة.

187
00:14:46.630 --> 00:14:49.770
الأب الإمبراطوري، من الواضح أنها خافت من تهديدات الأخت الخامسة بأنها فقدت الوعي.

188
00:14:49.770 --> 00:14:52.020
- كل هذا تم التخطيط له من قبل الأخت الخامسة. 
 - هذا يكفي!

189
00:14:52.020 --> 00:14:54.390
أيها السلالة الرديئة، كيف تجرؤ على عضي!

190
00:14:54.390 --> 00:14:57.250
- ماذا اتصلت بي؟ 
 - اسكت!

191
00:14:57.250 --> 00:14:58.470
ماذا قلت؟

192
00:14:58.470 --> 00:15:00.450
إنه أخوك الإمبراطوري الخامس.

193
00:15:00.450 --> 00:15:02.880
كيف يمكنك إذلال أخيك بهذه الطريقة؟

194
00:15:02.880 --> 00:15:05.890
هل لا تزال في نظرك أي صلة قرابة بالدم؟

195
00:15:05.890 --> 00:15:08.150
هل مازلت تراني، والدك الإمبراطوري؟

196
00:15:08.150 --> 00:15:11.400
الأب الإمبراطوري، لم أكن أتحدث عنك. كنت أتحدث عنه.

197
00:15:11.400 --> 00:15:15.090
أي أخي الإمبراطوري؟ والدته ليست سوى خادمة القصر المتواضعة.

198
00:15:15.090 --> 00:15:17.680
صعدت إلى السرير الإمبراطوري عندما كان الأب الإمبراطوري في حالة سكر.

199
00:15:17.680 --> 00:15:21.230
بسبب هذا الحادث، لم يعد الأب الإمبراطوري يسمح للخادمات بالخدمة في القاعة.

200
00:15:21.230 --> 00:15:24.840
أنت أيضًا لا تدخل أبدًا إلى المكان القذر الذي يقيم فيه هو وأمه.

201
00:15:25.670 --> 00:15:29.290
أيها الأب الإمبراطوري، أنا ابنتك الشرعية من قصر تشانغكيو.

202
00:15:29.290 --> 00:15:32.790
كيف يمكنك أن تعتبرني مخطئًا من خلال الوقوف إلى جانب هؤلاء الأشخاص الأشرار؟

203
00:15:32.790 --> 00:15:35.330
هل يمكن أن يخرج أي شيء صادق من أفواه هؤلاء المتواضعين؟

204
00:15:35.330 --> 00:15:37.620
- وقح! 
 - هذا يكفي!

205
00:15:38.120 --> 00:15:41.780
عندما كنت صغيرا، لم أكن أعيش بشكل مريح.

206
00:15:41.780 --> 00:15:44.070
لذلك أريد لأطفالي أن يعيشوا حياة أفضل.

207
00:15:44.070 --> 00:15:48.460
لم أكن أتوقع أنني تغاضيت عن عدم تقديرك لضخامة السماء والأرض.

208
00:15:48.460 --> 00:15:50.600
أنت بلا قلب تجاه إخوتك.

209
00:15:50.600 --> 00:15:54.000
أنت لا تحترم القرين يو ووالدك الإمبراطوري.

210
00:15:54.000 --> 00:15:58.100
يمكنك حتى تأطير الآخرين في مأدبة عيد ميلادي.

211
00:15:58.100 --> 00:16:03.030
الآن، حتى لو سامحك والدك الإمبراطوري، فلن أتسامح معك.

212
00:16:03.030 --> 00:16:05.140
الخدم!

213
00:16:05.140 --> 00:16:08.550
الإمبراطورة الأم، أنا لحمك ودمك.

214
00:16:08.550 --> 00:16:10.090
كيف يمكنك...

215
00:16:10.790 --> 00:16:13.010
أيها الأب الإمبراطوري، لا يمكنك أن تلومني فقط.

216
00:16:13.010 --> 00:16:15.010
ليس لدي أي ضغينة مع تشينغ شاوشانغ.

217
00:16:15.010 --> 00:16:16.750
تعتبر حديقة Consort Yue الطويلة مكانًا أنيقًا.

218
00:16:16.750 --> 00:16:21.050
لم أتعرض فقط أنا وتلك البنات من عائلات مشهورة لمياه الصرف الصحي في لونج جاردن،

219
00:16:21.050 --> 00:16:24.130
لقد تعرضنا أيضًا للضرب بالأغصان الشائكة وسكب علينا رماد الشيح في كل مكان.

220
00:16:24.130 --> 00:16:26.430
ألا ينبغي إدانتها بالذنب؟

221
00:16:27.310 --> 00:16:29.440
ما هذا بشأن عدم وجود ضغينة؟

222
00:16:29.440 --> 00:16:32.610
أول من أمس، قمت أنت وهؤلاء النساء بدفع تشينغ شاوشانغ إلى البحيرة.

223
00:16:32.610 --> 00:16:34.830
هل ظننت أن لا أحد سيعرف؟

224
00:16:34.830 --> 00:16:40.240
ليس لديك أي فكرة أنه لا يوجد شيء لا أعرفه أنا، أخوك الأكبر الخامس، في هذا القصر!

225
00:16:48.270 --> 00:16:54.360
تشينغ شاوشانغ، يبدو أنك قمت بإخفاء بعض الأشياء.

226
00:17:01.740 --> 00:17:04.770
صاحب الجلالة. الإمبراطورة. لقد كنت مخطئا.

227
00:17:04.770 --> 00:17:07.840
لقد قمت بالفعل بإنشاء تلك الآليات هذا الصباح.

228
00:17:08.510 --> 00:17:12.030
ترى؟ واعترفت بأنها فعلت ذلك!

229
00:17:13.110 --> 00:17:14.920
أنا على استعداد لتلقي العقاب.

230
00:17:14.920 --> 00:17:17.090
عرفت الأميرة الخامسة أنني لا أستطيع السباحة

231
00:17:17.090 --> 00:17:18.610
ولكن لا يزال يدفعني إلى الماء.

232
00:17:18.610 --> 00:17:22.150
كما أنها رشقتني بالحجارة حتى لا أتمكن من الوصول إلى الشاطئ.

233
00:17:22.150 --> 00:17:25.380
ولذلك، كنت مجرد الرد بالمثل لها.

234
00:17:25.380 --> 00:17:30.240
بما أنك تنتقم دائمًا من الظلم، فلماذا انتظرت حتى اليوم؟

235
00:17:30.240 --> 00:17:33.500
الرد على القرينة يو. تعتبر مأدبة عيد ميلاد الإمبراطورة حدثًا مهمًا.

236
00:17:33.500 --> 00:17:36.760
كيف يمكنني أن أتجاهل هيبة العائلة الإمبراطورية لأهتم بأموري الشخصية؟

237
00:17:36.760 --> 00:17:38.530
وبعد انتهاء مأدبة عيد ميلاد الإمبراطورة،

238
00:17:38.530 --> 00:17:41.500
وذلك عندما أقوم بسداد كل ضغينة وتظلم.

239
00:17:42.060 --> 00:17:45.080
الأميرة الخامسة، لقد سكبت عليك مياه الصرف الصحي

240
00:17:45.080 --> 00:17:47.480
لأنك جعلتني أبتلع بطنًا مملوءًا بمياه البحيرة.

241
00:17:47.480 --> 00:17:52.700
لقد ضربتك بأغصان شائكة لأنك لفقت إليّ وأفسدت مأدبة عيد ميلاد الإمبراطورة.

242
00:17:52.700 --> 00:17:55.390
اعتبره بمثابة طلب المغفرة.

243
00:17:55.910 --> 00:17:57.580
وأخيرا،

244
00:17:58.550 --> 00:18:00.930
هل تم تنظيف دماغك من الرماد بعد؟ 
 <i>(هل تفكر بوضوح بعد؟)</i>

245
00:18:00.930 --> 00:18:04.740
كما رأيت للتو، ليس بعد.

246
00:18:05.950 --> 00:18:09.830
تشنغ شاوشانغ، عندما أطلقت الثعابين في ذلك اليوم، كان يجب أن أطلق الثعابين السامة لتعضك حتى الموت

247
00:18:09.830 --> 00:18:12.890
بدلاً من إبقائك على قيد الحياة لإذلالي اليوم!

248
00:18:12.890 --> 00:18:15.480
هل تجرأت حتى على إطلاق الثعابين؟

249
00:18:17.520 --> 00:18:19.000
أنا...

250
00:18:20.670 --> 00:18:25.240
الأميرة الخامسة، هل أطلقتِ ثعابين لتعض زوجتي المستقبلية؟

251
00:18:25.240 --> 00:18:27.050
أنت شرير جدا.

252
00:18:27.050 --> 00:18:29.420
عند خروجك من القصر

253
00:18:29.420 --> 00:18:32.020
سأرسل لك بالتأكيد هدية كبيرة.

254
00:18:32.680 --> 00:18:34.270
لا تحاول أن تخيفني.

255
00:18:34.270 --> 00:18:38.510
أنا أميرة. ماذا يمكنك أن تفعل لي؟

256
00:18:38.510 --> 00:18:40.570
الأب الإمبراطوري. الامبراطورة الأم.

257
00:18:40.570 --> 00:18:43.930
تشنغ شاوشانغ هي مجرد ابنة لجنرال عسكري. فماذا لو قُتلت؟

258
00:18:43.930 --> 00:18:49.020
كأميرة، إذا قتلت شخصًا، أليس هذا مثل سحق نملة؟

259
00:18:49.020 --> 00:18:51.630
كيف يتم احتساب حياتهم كحياة؟

260
00:18:51.630 --> 00:18:56.600
الأب الإمبراطوري. الامبراطورة الأم. لماذا تقف إلى جانب الغرباء بدلاً من أطفالك؟

261
00:18:58.430 --> 00:18:59.920
أنت مجنون.

262
00:18:59.920 --> 00:19:02.270
أنت مجنون!

263
00:19:02.270 --> 00:19:04.210
هل مازلت تستحقين أن تكوني ابنتي؟

264
00:19:04.210 --> 00:19:08.220
هل ما زلت تستحق أن تطلق على شينان أمك الإمبراطورة؟

265
00:19:08.220 --> 00:19:10.320
عندما تعامل تشينغ شاوشانغ بهذه الطريقة،

266
00:19:10.320 --> 00:19:12.760
إنها تعرف في الواقع أن تتحمل ذلك بصبر

267
00:19:12.760 --> 00:19:15.590
وانتظر حتى بعد مأدبة عيد الميلاد للتعامل معك.

268
00:19:15.590 --> 00:19:16.870
لكن أنت؟

269
00:19:16.870 --> 00:19:19.320
كنت في الواقع ارتكاب مثل هذا العمل الشرير

270
00:19:19.320 --> 00:19:22.030
لتلفيق التهمة للأشخاص في مأدبة عيد ميلاد والدتك الإمبراطورة.

271
00:19:22.030 --> 00:19:25.190
وهذا هو أسوأ الخيانة والتقوى غير المخلصة.

272
00:19:26.340 --> 00:19:29.500
- انصرف! اخرج من قصر تشانغكيو! 
 - الإمبراطورة.

273
00:19:29.500 --> 00:19:32.430
انسحب مرة أخرى إلى قصر الأميرة الخاص بك!

274
00:19:33.020 --> 00:19:36.880
إذا كنت تريد أن تبقى أي مودة بين الأم وابنتها، اخرج الآن!

275
00:19:36.880 --> 00:19:41.150
الحراس يحتجزون الأميرة الخامسة في الضريح الإمبراطوري.

276
00:19:41.150 --> 00:19:45.400
اجعلها تواجه الأجداد لتتأمل نفسها لمدة نصف يوم.

277
00:19:45.400 --> 00:19:47.150
ثم عد إلى قصر الأميرة الخاص بك.

278
00:19:47.150 --> 00:19:49.780
من هذا اليوم فصاعدا، دون مرسوم مني،

279
00:19:49.780 --> 00:19:53.530
لا يسمح لك بالخروج من قصر الأميرة!

280
00:19:53.530 --> 00:19:55.640
الأب الإمبراطوري، أنا لم أرتكب خطأ.

281
00:19:55.640 --> 00:19:57.790
أنا متهم ببراءة، الأب الإمبراطوري!

282
00:19:57.790 --> 00:20:00.430
- الإمبراطورة الأم! 
 - اخرج!

283
00:20:00.430 --> 00:20:03.960
الأب الإمبراطوري! الأب الإمبراطوري!

284
00:20:03.960 --> 00:20:06.790
- تشينغ شاوشانغ، لن أسمح لك بالخروج! 
 - الإمبراطورة؟

285
00:20:06.790 --> 00:20:08.360
الإمبراطورة!

286
00:20:08.360 --> 00:20:09.180
- الإمبراطورة! 
 - الإمبراطورة!

287
00:20:09.180 --> 00:20:10.530
<i>تشنغ شاوشانغ، فقط انتظر!</i>

288
00:20:10.530 --> 00:20:12.000
بسرعة، ساعدها في الداخل.

289
00:20:12.000 --> 00:20:15.570
اخرج! اخرج من هنا!

290
00:20:18.080 --> 00:20:19.610
<i>شنان...</i>

291
00:20:21.750 --> 00:20:24.990
انتظر. الآنسة لوه.

292
00:20:26.710 --> 00:20:29.560
تمت معاقبة الأميرة الخامسة من قبل الإمبراطور والإمبراطورة.

293
00:20:29.560 --> 00:20:31.100
ماذا عن تشون تياو؟

294
00:20:31.100 --> 00:20:35.340
دخلت وصرخت على الفور قائلة إن تشنغ شاوشانغ والأمير الخامس كانا يلتقيان في لقاء سري.

295
00:20:35.340 --> 00:20:39.220
كيف ينبغي معاقبة هذا النوع من التحريض؟

296
00:20:46.360 --> 00:20:51.310
الرد على القرينة يو. لم أكن أتخيل أن تشون تياو سيفعل شيئًا كهذا.

297
00:20:51.310 --> 00:20:55.700
أنا بالتأكيد لن أحتفظ بمثل هذا الخادم الماكر والغادر.

298
00:20:55.700 --> 00:20:58.820
سأطلب من والدي وأخي الأكبر غدا أن يبيعوها.

299
00:20:58.820 --> 00:21:02.760
لا بأس سواء كان ذلك في المنطقة الشمالية الغربية أو الجنوبية الغربية.

300
00:21:05.790 --> 00:21:10.460
لم أكن أعلم أبدًا أن الآنسة لوه ستكون حاسمة إلى هذا الحد.

301
00:21:10.460 --> 00:21:12.920
لقد قللت من شأنك.

302
00:21:14.080 --> 00:21:19.530
يبدو أن العرض في قصر تشانغكيو يتحسن أكثر فأكثر.

303
00:21:20.330 --> 00:21:24.610
أما بالنسبة لي، فأنا أنتظر منكم جميعًا أن تأخذوا وقتكم في الأداء.

304
00:22:13.740 --> 00:22:15.780
في ذلك اليوم بكيت وطلبت مني أن أعانقك.

305
00:22:15.780 --> 00:22:20.020
هل لأنك شعرت بالظلم من إذلالهم؟

306
00:22:21.280 --> 00:22:23.810
إذا لم تتركها الأميرة الخامسة تفلت من أيدينا،

307
00:22:25.320 --> 00:22:28.060
إلى متى ستستمر في إخفاء الأمر عني؟

308
00:22:30.810 --> 00:22:33.320
ولم يكن الثعبان ساما.

309
00:22:33.320 --> 00:22:35.100
لقد كان مجرد ثعبان ماء عادي

310
00:22:35.100 --> 00:22:36.770
الذي يُرى كثيرًا في الريف.

311
00:22:36.770 --> 00:22:39.090
وماذا عن السقوط في الماء؟

312
00:22:39.090 --> 00:22:41.690
لماذا لم تخبرني؟

313
00:22:41.690 --> 00:22:45.870
ماذا لو أرادوا حقًا قتلك يومًا ما،

314
00:22:45.870 --> 00:22:48.180
هل مازلت لا تخبرني؟

315
00:22:48.910 --> 00:22:52.860
شاوشانغ، من تراني؟

316
00:22:52.860 --> 00:22:56.750
لماذا تتصرف دائمًا بمفردك ولا تثق بي؟

317
00:22:56.750 --> 00:22:59.510
ليس الأمر أنني لا أثق بك.

318
00:22:59.510 --> 00:23:02.930
- أنا فقط- 
 - أنت فقط لا تأخذني إلى القلب.

319
00:23:12.670 --> 00:23:14.720
بعد خطوبتنا،

320
00:23:16.690 --> 00:23:22.090
لقد فكرت كثيرًا، إذا كان بإمكاني حقًا أن أصبح صديقك المقرب،

321
00:23:22.090 --> 00:23:26.750
حاميك، أليس هذا رائعًا؟

322
00:23:26.750 --> 00:23:31.090
يمكنك أن تخبرني بكل شيء عن مخاوفك ووحدتك.

323
00:23:31.090 --> 00:23:33.300
لا أريد السيطرة عليك.

324
00:23:33.300 --> 00:23:36.260
أريدك فقط أن ترد بالمثل على صدقي.

325
00:23:37.740 --> 00:23:40.690
لكنني لا أستطيع أبدًا تدفئة قلبك.

326
00:23:41.690 --> 00:23:45.000
لماذا تنتظر المرأة دائما أن ينقذها زوجها عندما تواجهها الصعوبات؟

327
00:23:45.000 --> 00:23:47.800
لماذا لا نستطيع نحن النساء إنقاذ أنفسنا؟

328
00:23:47.800 --> 00:23:49.880
لم يكن ذلك حادثًا كبيرًا بالنسبة لي.

329
00:23:49.880 --> 00:23:52.040
يمكنني التعامل مع كل شيء بنفسي.

330
00:23:52.840 --> 00:23:56.550
يبدو الأمر كما لو كنت أهين وتقاتلت مع وانغ لينغ.

331
00:23:56.550 --> 00:23:58.320
هل أخبرت أحدا؟

332
00:23:58.320 --> 00:24:01.330
عندما نفثت عن غضبي بهدم الجسر هل أخبرت أحدا؟

333
00:24:02.540 --> 00:24:05.240
هكذا كنت من قبل.

334
00:24:05.240 --> 00:24:06.940
لماذا لا أستطيع أن أكون كما كنت بعد مقابلتك؟

335
00:24:06.940 --> 00:24:09.480
هذه مجرد خلافات داخل الأسرة.

336
00:24:09.480 --> 00:24:11.130
هذا هو القصر.

337
00:24:11.130 --> 00:24:14.330
إذا تصرفت بتهور وفقدت حياتك، فماذا سأفعل بعد ذلك؟

338
00:24:14.330 --> 00:24:16.330
أستطيع أن أنتقم لك بعد أن حدث ذلك.

339
00:24:16.330 --> 00:24:19.070
ولكن في ذلك الوقت، هل ستظل على قيد الحياة؟

340
00:24:19.070 --> 00:24:21.640
لقد أحضرتني إلى هذا القصر.

341
00:24:21.640 --> 00:24:24.040
لقد واجهت كل هذه المخاطر بسببك.

342
00:24:24.040 --> 00:24:26.640
لذلك، هل تعتقد أن هذا هو خطأي؟

343
00:24:31.000 --> 00:24:33.560
هذه هي أفكارك القلبية الفعلية.

344
00:24:34.230 --> 00:24:38.510
أنت لا تثق بي، وأحيانًا تخاف مني.

345
00:24:39.130 --> 00:24:40.830
نعم.

346
00:24:42.040 --> 00:24:44.130
أنا خائف منك.

347
00:24:45.350 --> 00:24:47.840
ولكنني أريد أيضًا أن أكون قريبًا منك.

348
00:24:49.030 --> 00:24:52.680
إنهما لا يتعارضان مع بعضهما البعض، أليس كذلك؟

349
00:24:54.010 --> 00:24:56.710
لقد كنت بارد الأكتاف لسنوات عديدة.

350
00:24:56.710 --> 00:25:00.470
حتى لو كنت أريد أن أكون قريبًا منك، يجب أن أتقبل ذلك تدريجيًا.

351
00:25:00.470 --> 00:25:02.110
لا يمكن التسرع في هذا.

352
00:25:02.110 --> 00:25:04.490
أدركت للتو...

353
00:25:05.500 --> 00:25:08.940
لقد أحببت Lou Yao سابقًا لأنه لم يستطع أن يؤذيك.

354
00:25:08.940 --> 00:25:12.440
يمكنك أن تكون نفسك عندما كنت معه.

355
00:25:12.440 --> 00:25:15.180
بينما أجبرتك على البقاء هنا،

356
00:25:17.090 --> 00:25:19.280
لذلك أنت تخاف مني.

357
00:25:20.990 --> 00:25:23.520
لدرجة أنك تكرهني.

358
00:25:26.620 --> 00:25:29.650
والأكثر من ذلك، أنك لا تعاملني كشخص مقرب منك.

359
00:25:31.810 --> 00:25:34.660
لا ينبغي لي أن أجبرك على البقاء هنا.

360
00:25:37.900 --> 00:25:39.610
كان يجب أن أدرك عاجلاً.

361
00:25:39.610 --> 00:25:41.420
لينغ بويي.

362
00:25:43.190 --> 00:25:46.280
لينغ زيشينج، لقد كنت دائمًا هكذا.

363
00:25:46.280 --> 00:25:48.430
أنا أتصرف بمفردي وأنا انتقامية.

364
00:25:48.430 --> 00:25:51.950
مش انت كمان قلت قبل كده انك بتحبني كده؟

365
00:25:51.950 --> 00:25:55.580
لماذا تتصرف هكذا الآن؟ لماذا يجب أن تجبرني على التغيير؟

366
00:25:55.580 --> 00:25:57.010
أنا تشنغ شاوشانغ!

367
00:25:57.010 --> 00:26:01.170
وليست مجرد ملكة جمال شابة تُدعى زوجة Ling Zisheng المستقبلية!

368
00:26:08.670 --> 00:26:10.410
أنا أفهم.

369
00:26:12.600 --> 00:26:14.640
لا تحتاج إلى التغيير.

370
00:26:23.960 --> 00:26:26.050
<i>الأمر ليس هكذا.</i>

371
00:26:28.240 --> 00:26:33.080
<i> لم أعد أحتقر القصر الإمبراطوري، وقد قبلتك أيضًا. </أنا>

372
00:26:33.780 --> 00:26:37.140
<i> ولكن لماذا لا تقبلني كما أنا؟ </أنا>

373
00:26:56.600 --> 00:27:00.550
تشنغ شاوشانغ، من أجل التنفيس عن غضبك الانتقامي،

374
00:27:00.550 --> 00:27:04.900
انظر إلى ما أصبح عليه قصر يونغلي الآن.

375
00:27:04.900 --> 00:27:07.220
أنا على علم بذنبي.

376
00:27:07.220 --> 00:27:10.840
أنا متعمد حتى النخاع. أردت فقط التنفيس عن غضبي.

377
00:27:10.840 --> 00:27:14.030
لكنني نسيت أن أفعالي سوف تدنس قصر يونغلي.

378
00:27:14.030 --> 00:27:16.700
سأفكر في طرق للتكفير عن ذنبي.

379
00:27:16.700 --> 00:27:18.400
لا حاجة.

380
00:27:18.400 --> 00:27:21.510
أبلغتني القرينة يو للتو أن Zisheng قد أرسل حراسًا بالفعل

381
00:27:21.510 --> 00:27:23.540
لترميم قصر يونغلي.

382
00:27:23.540 --> 00:27:26.240
لا، لا حاجة! لقد ارتكبت هذه الأفعال.

383
00:27:26.240 --> 00:27:29.710
يجب على المرء أن يتحمل عواقب أفعالهم! لا حاجة لـ Zisheng –

384
00:27:35.360 --> 00:27:38.080
الأزواج المتزوجون يتصرفون كواحد.

385
00:27:38.080 --> 00:27:41.850
إذا كنتِ حقًا تأخذين Zisheng كزوجك المستقبلي،

386
00:27:41.850 --> 00:27:43.730
ثم جلالته وأنا

387
00:27:43.730 --> 00:27:47.770
تعتبر نصف والدتك وحماك.

388
00:27:47.770 --> 00:27:51.360
لقد تم تلفيقك والتآمر ضدك.

389
00:27:51.360 --> 00:27:54.210
لم يكن عليك التستر على الأمر والتصرف بمفردك.

390
00:27:54.210 --> 00:27:56.750
إذا كنت لا تأخذ جلالة وأنا

391
00:27:56.750 --> 00:27:59.430
كما والدي في القانون وZisheng كما

392
00:27:59.430 --> 00:28:04.030
حبك الحقيقي، سنشعر جميعًا بخيبة أمل مريرة.

393
00:28:04.830 --> 00:28:07.340
لكان الأمر أفضل...

394
00:28:08.300 --> 00:28:11.940
لو أن الإمبراطورة قد أوضحت لي هذا عاجلاً.

395
00:28:12.980 --> 00:28:15.720
ولكن الآن، لقد أساءت إليه بالفعل.

396
00:28:15.720 --> 00:28:18.150
هذه الكلمات عديمة الفائدة الآن.

397
00:28:24.540 --> 00:28:26.390
شاوشانغ،

398
00:28:27.140 --> 00:28:29.690
متى ستتعلم علاج Zisheng

399
00:28:29.690 --> 00:28:32.290
بمراعاة؟ <i> (مضاءة لمعرفة ما إذا كان الآخرون ساخنين أم باردين) </i>

400
00:28:32.290 --> 00:28:34.850
لم يفت الأوان بعد.

401
00:28:35.610 --> 00:28:38.930
كيف تخطط جلالتك للعقاب

402
00:28:38.930 --> 00:28:42.120
الشباب المفقودين الذين دفعوا شاوشانغ إلى البحيرة؟

403
00:28:42.120 --> 00:28:45.660
على الرغم من أن شاوشانغ أخذت على عاتقها بالفعل الانتقام،

404
00:28:45.660 --> 00:28:49.350
لقد تجرأوا على التصرف بوقاحة في القصر.

405
00:28:49.350 --> 00:28:52.750
يجب أن يعني ذلك أنهم في حياتهم اليومية خارج القصر،

406
00:28:52.750 --> 00:28:55.580
يجب أن يكونوا وقحين وغير منضبطين.

407
00:28:55.580 --> 00:28:58.210
تشعر Little Fifth بالأمان بمعرفة دعمها.

408
00:28:58.210 --> 00:29:01.490
ببساطة لأنني كنت مهملاً في تعليمها وأفسدتها كثيراً.

409
00:29:01.490 --> 00:29:03.610
هؤلاء الشباب الذين تجرأوا على التنمر عليك في القصر

410
00:29:03.610 --> 00:29:06.230
يجب أن يفتقر أيضًا إلى الأبوة والأمومة الصارمة.

411
00:29:06.230 --> 00:29:08.900
يجب أيضًا إجراء تحقيق شامل مع آبائهم وإخوانهم!

412
00:29:08.900 --> 00:29:13.260
دعونا نرى ما إذا كانوا أيضًا يستغلون وضعهم سرًا للتنمر على الآخرين مثل هذا!

413
00:29:40.820 --> 00:29:46.310
لا أستطيع رؤيتي. لا أستطيع رؤيتي. لا أستطيع رؤيتي.

414
00:29:46.310 --> 00:29:51.390
لا أستطيع رؤيتي. لا أستطيع رؤيتي.

415
00:29:51.390 --> 00:29:54.570
لا أستطيع رؤيتي. لينغ بوي! ماذا تحاول أن تفعل؟

416
00:29:54.570 --> 00:29:57.310
هذا هو القصر الإمبراطوري! هل تريد إيذاء الأمير؟

417
00:29:57.310 --> 00:30:00.270
والأكثر من ذلك، لقد أخبرتك بكل شيء بالفعل هذا الصباح.

418
00:30:00.270 --> 00:30:03.560
أنا وتشينغ شاوشانغ لم نقم بمقابلة سرية حقًا.

419
00:30:05.040 --> 00:30:07.450
ألم تحقق في كل شيء بالفعل اليوم؟

420
00:30:07.450 --> 00:30:10.380
أنا حقا ليس لدي أفكار غير لائقة حول تشينغ شاوشانغ الخاص بك.

421
00:30:10.380 --> 00:30:14.770
حتى لو فعلت، معك هكذا، لن أجرؤ!

422
00:30:14.770 --> 00:30:16.870
ماذا تفعل؟ أنت تضرب الأمير!

423
00:30:16.870 --> 00:30:18.570
الأمير الخامس,

424
00:30:18.570 --> 00:30:23.670
هل يمكنك التعرف على جميع الفتيات الصغيرات اللاتي دفعن شاوشانج إلى البحيرة؟

425
00:30:25.560 --> 00:30:28.290
أستطيع! بالطبع أستطيع.

426
00:30:28.290 --> 00:30:32.680
الأخت الخامسة ليس لديها سوى عدد قليل من زملاء اللعب. كيف لا أعرفهم؟

427
00:30:33.890 --> 00:30:35.920
جيد.

428
00:30:35.920 --> 00:30:40.910
إذًا يجب أن أزعجك بمرافقتي خارج القصر اليوم.

429
00:30:41.700 --> 00:30:45.250
لينغ بوي!

430
00:30:45.250 --> 00:30:48.880
هل أنت مجنون؟ بأي حق لديك لربطي؟

431
00:30:48.880 --> 00:30:53.200
أنا... أنا... متى أساءت إليك؟ 
 <i>[رقابة]</i>

432
00:30:53.200 --> 00:30:55.810
- لا تظن أنك حققت إنجازات، 
 - مساعدة.

433
00:30:55.810 --> 00:30:58.180
- حتى تكون خارج القانون! 
 - يساعد!

434
00:30:58.180 --> 00:31:02.410
لن أتركك تذهب! فقط انتظر!

435
00:31:02.410 --> 00:31:06.160
مؤلمة جدا! أسرعوا وأحضروا الأطباء!

436
00:31:06.160 --> 00:31:07.240
إنه مؤلم!

437
00:31:07.240 --> 00:31:09.510
لورد زو، إذا شعرت بالظلم،

438
00:31:09.510 --> 00:31:14.300
يمكنك أن تسأل ابنتك الغالية عما فعلته بالضبط.

439
00:31:15.620 --> 00:31:19.230
أنا-لقد امتثلت للتو لأوامر الأميرة الخامسة

440
00:31:19.230 --> 00:31:22.060
ودفع تشنغ شاوشانغ.

441
00:31:22.060 --> 00:31:26.220
هل كانت ابنته هي التي دفعت عروس الجنرال لينغ إلى الماء؟

442
00:31:26.220 --> 00:31:28.690
ليس هذا فقط!

443
00:31:28.690 --> 00:31:34.220
كما أنها أطلقت ثعبانًا سامًا في الماء ليعض عروسي.

444
00:31:34.220 --> 00:31:38.160
إنها فقط... لقد كانت مجرد مزحة صغيرة بين الشباب المفقودين!

445
00:31:38.160 --> 00:31:41.620
لقد قاتلت في طريقك إلى الرقابة بسبب هذا الحادث التافه.

446
00:31:41.620 --> 00:31:44.090
هل لديك حتى احترام للقانون الإمبراطوري؟

447
00:31:44.090 --> 00:31:48.480
أنا فقط ألعب مزحة بين الرجال مع اللورد زو.

448
00:31:48.480 --> 00:31:51.410
اللورد زو! رد الضربة. <i> (مضاءة. أعد يدك) </i>

449
00:31:51.410 --> 00:31:53.810
رد الضربة؟

450
00:31:53.810 --> 00:31:57.620
أنا- كيف يمكنني الانتقام؟

451
00:31:57.620 --> 00:32:01.230
أنا موظف مدني. لينغ بوي,

452
00:32:01.230 --> 00:32:04.060
لا تظن أنه لمجرد أن جلالته معجب بك،

453
00:32:04.060 --> 00:32:07.340
يمكنك التصرف كما يحلو لك. هذا المكان

454
00:32:07.340 --> 00:32:10.550
هو الرقيب، وأنا نائب الرقيب.

455
00:32:10.550 --> 00:32:13.260
أقوم بإعلان السماء والأرض، وأنبذ الإمبراطور والمسؤولين.

456
00:32:13.260 --> 00:32:17.530
إذا تجرأت على إيذائي، سأبلغ جلالة الملك بالتأكيد عنك،

457
00:32:17.530 --> 00:32:22.350
واطلب منه التصرف بنزاهة لمعاقبتك بالقانون!

458
00:32:22.350 --> 00:32:25.210
التصرف بنزاهة لتطبيق القانون؟

459
00:32:25.210 --> 00:32:27.330
هل أنا لا أفعل ذلك فحسب؟

460
00:32:27.330 --> 00:32:28.880
أنت-

461
00:32:35.510 --> 00:32:40.950
لا، لا، لا! لا!

462
00:32:43.020 --> 00:32:44.690
لا!

463
00:32:53.920 --> 00:32:56.320
لا تضربني!

464
00:33:00.510 --> 00:33:04.390
توقف عن ضربي! توقف عن ضربي!

465
00:33:05.640 --> 00:33:10.040
اللورد يوان، بصفته نائب وزير العدل،

466
00:33:10.040 --> 00:33:11.840
كيف يمكنك المشاهدة دون التمثيل؟

467
00:33:11.840 --> 00:33:15.930
باعتباري نائب وزير العدل، يجب علي بالطبع أن أحكم على القضايا بشكل عادل بموجب القانون.

468
00:33:15.930 --> 00:33:19.740
اللورد زو، لا تقلق. في يدي لفافة وفرشاة.

469
00:33:19.740 --> 00:33:22.450
إذا ضربك مرة واحدة. سأسجله مرة واحدة.

470
00:33:22.450 --> 00:33:26.500
إذا ضربك مرتين سأسجله مرتين.

471
00:33:26.500 --> 00:33:29.070
هل ستسمح له بمواصلة ضربي؟

472
00:33:29.070 --> 00:33:33.650
بالطبع! يجب أن يضربك. ويجب عليه أن يضربك بقوة أكبر.

473
00:33:33.650 --> 00:33:36.870
كلما ضربك بقوة كلما كانت جريمته أكبر.

474
00:33:36.870 --> 00:33:39.210
لورد زو، فقط تحمل الأمر لفترة أطول قليلاً.

475
00:33:39.210 --> 00:33:43.400
سوف يسجل شانجيان جرائم هذا الشخص واحدة تلو الأخرى.

476
00:33:43.400 --> 00:33:46.100
بالتأكيد سأسمح له بإدانته بقسوة من قبل وزارة العدل.

477
00:33:46.100 --> 00:33:48.990
ثم سأشكرك على إزعاجك، نائب الوزير يوان.

478
00:33:48.990 --> 00:33:52.390
أفي، قدم الشاي.

479
00:33:59.670 --> 00:34:01.420
توقف عن ضربي!

480
00:34:01.420 --> 00:34:04.030
أعطني كوبًا أيضًا.

481
00:34:11.250 --> 00:34:15.690
لا تقلق. بالتأكيد سوف يسجل شانجيان هذا بوضوح.

482
00:34:16.270 --> 00:34:20.700
توقف عن ضربي! توقف عن ضربي! توقف - توقف عن ضربي!

483
00:34:20.700 --> 00:34:25.060
أولئك الذين تنمروا على الآنسة تشينغ لم يكونوا ابنتي فقط.

484
00:34:25.060 --> 00:34:29.470
لينغ بوي، لماذا تضربني فقط؟

485
00:34:29.470 --> 00:34:32.120
لقد قمنا بالفعل بمعاقبة المسؤولين السبعة الآخرين.

486
00:34:32.120 --> 00:34:34.770
اطمئن يا سيدي الشاب

487
00:34:34.770 --> 00:34:38.600
يتصرف دائمًا بشكل عادل. فهو لا يفضل أحداً ولا يميز ضد آخر.

488
00:34:51.210 --> 00:34:54.860
أريدك أن تسحبهم وتستعرضهم في جميع أنحاء المدينة.

489
00:34:54.860 --> 00:34:58.080
اليوم، أريد أن يعرف جميع عامة الناس

490
00:34:58.080 --> 00:35:00.500
هذا إذا لم تقم بتأديب أطفالك بشكل صحيح

491
00:35:00.500 --> 00:35:03.020
هذه هي النتيجة!

492
00:35:04.430 --> 00:35:08.130
اللورد يوان! يجب عليك الاستماع بعناية.

493
00:35:08.130 --> 00:35:12.180
هذه مسألة مهمة! أنها تنطوي على

494
00:35:12.180 --> 00:35:13.900
ثمانية مسؤولين رفيعي المستوى!

495
00:35:13.900 --> 00:35:18.130
لقد سجلت كل شيء! سبعة مسؤولين.

496
00:35:18.130 --> 00:35:20.930
لقد نفدت مني لفائف الخيزران للكتابة.

497
00:35:22.070 --> 00:35:27.250
لقد قمت بالفعل بالتحقيق في أن هؤلاء المسؤولين السبعة الآخرين تلقوا رشاوى وأساءوا استخدام القانون.

498
00:35:27.250 --> 00:35:31.600
سأرسل الأدلة إلى وزارة العدل للمحاكمة.

499
00:35:31.600 --> 00:35:33.350
لا تقلق.

500
00:35:34.310 --> 00:35:36.910
إذا قمت بتسجيل جريمة واحدة أقل،

501
00:35:36.910 --> 00:35:40.210
سأغير اسمي إلى Yuan Shanliang. <i> (يوان طيب القلب)</i>

502
00:35:48.490 --> 00:35:51.690
ولكن كل ذلك كان بأمر من الأميرة الخامسة.

503
00:35:51.690 --> 00:35:56.320
هذا صحيح! من الواضح أن كل ذلك كان بتحريض من الأميرة الخامسة.

504
00:35:56.320 --> 00:35:59.210
ومع ذلك فإنك تصب غضبك علينا!

505
00:35:59.210 --> 00:36:03.010
لينغ بوي! من الواضح أنك تخشى السلطة!

506
00:36:03.010 --> 00:36:05.390
التشبث بالحياة بشدة!

507
00:36:15.710 --> 00:36:18.850
لينغ بوي! ماذا تفعل الآن؟

508
00:36:27.310 --> 00:36:29.170
سأعتني بالأميرة الخامسة.

509
00:36:29.170 --> 00:36:30.750
رجلي...

510
00:36:30.750 --> 00:36:32.700
اللورد زو لا داعي للقلق.

511
00:36:32.700 --> 00:36:36.030
ساقي مكسورة!

512
00:36:37.000 --> 00:36:41.760
لينغ بوي، لن أتركك تذهب.

513
00:36:41.760 --> 00:36:44.080
هل تم ترتيب كل شيء في منزل الأميرة الخامسة؟

514
00:36:44.080 --> 00:36:45.470
كل شيء مرتب.

515
00:36:45.470 --> 00:36:47.760
سوف نتأكد من إخبار المدينة بأكملها

516
00:36:47.760 --> 00:36:51.710
ويحرج يونغ ماركيز يو تمامًا.

517
00:36:57.880 --> 00:37:02.760
<i>[قصر الأميرة]</i>

518
00:37:17.120 --> 00:37:20.390
الأميرة الخامسة، من فضلك.

519
00:37:23.620 --> 00:37:26.110
لماذا لا تغادر بعد؟

520
00:37:26.110 --> 00:37:30.540
أمر جلالته هذا الخادم بمراقبة عودة الأميرة إلى القصر بأم عيني.

521
00:37:30.540 --> 00:37:32.420
من فضلك.

522
00:37:33.920 --> 00:37:36.920
كيف يمكن للأب الإمبراطوري والأم الإمبراطورة أن يتحملا حبسي لفترة طويلة؟

523
00:37:36.920 --> 00:37:39.950
إنهم يريدون فقط أن يخيفوني من الغضب.

524
00:37:41.240 --> 00:37:45.590
أمر جلالته هذا الخادم بمراقبة عودة الأميرة إلى قصر الأميرة.

525
00:37:45.590 --> 00:37:48.850
إن تصميم جلالة الملك واضح.

526
00:37:48.850 --> 00:37:50.140
يا لها من نكتة!

527
00:37:50.140 --> 00:37:53.910
كيف تجرؤ، أيها الشخص المخصي، على فعل أي شيء بي؟

528
00:37:54.800 --> 00:37:57.630
على الرغم من أنني شخص مخصي،

529
00:37:57.630 --> 00:38:01.210
صاحب الجلالة يقف خلفي.

530
00:38:01.210 --> 00:38:04.350
العمود الفقري الخاص بي قوي.

531
00:38:04.350 --> 00:38:08.230
جسدي ليس مشوهًا أيضًا.

532
00:38:08.230 --> 00:38:12.480
مهما كان الواجب الذي يجب أن أقوم به، فسوف أقوم به بالتأكيد بشكل جيد.

533
00:38:12.480 --> 00:38:16.140
الأميرة الخامسة، من فضلك.

534
00:38:46.430 --> 00:38:51.060
<i>لقد حرض المستشارون الظالمون الأميرة على التصرف بشكل غير لائق.</i>

535
00:38:51.060 --> 00:38:54.190
<i>جرائمهم تستحق عقوبة الإعدام.</i>

536
00:38:54.190 --> 00:38:56.760
<i>تقول تعليمات جلالته:</i>

537
00:38:56.760 --> 00:39:00.090
<i>الأميرة الخامسة هي أحد أفراد العائلة الإمبراطورية</i>

538
00:39:00.090 --> 00:39:04.370
<i>ولا ينبغي له التصرف عمدًا مرة أخرى.</i>

539
00:39:04.370 --> 00:39:08.820
<i>كأميرة، لكي تستحق الجزية من الإقطاعية،</i>

540
00:39:08.820 --> 00:39:13.280
<i>يجب أن تكون قدوة لجميع الناس في طاعة الوالدين.</i>

541
00:39:13.280 --> 00:39:19.850
<i>إذا كانت الأميرة لا تزال لا تفهم كيفية التفكير الذاتي وإجراء التصحيحات، فإن أولئك الذين سيموتون في المستقبل</i>

542
00:39:19.850 --> 00:39:23.580
لن يكون هؤلاء المستشارين فقط.

543
00:39:28.620 --> 00:39:33.050
هذا الطفل سوف يلتزم بكل احترام بتعليمك!

544
00:39:48.850 --> 00:39:50.970
- انصرف! 
 - ماركيز، يرجى تهدئة غضبك.

545
00:39:51.560 --> 00:39:53.200
هذا أنا.

546
00:40:06.210 --> 00:40:10.080
لماذا ماركيز مستاء جدا؟

547
00:40:13.140 --> 00:40:15.920
نصح لينغ بويي جلالته

548
00:40:15.920 --> 00:40:20.550
لمنح الموت لرفاق اللعب الوسيمين الموجودين في قصر الأميرة.

549
00:40:24.690 --> 00:40:27.460
رفاق اللعب وسيم! 
 <i>(T/N: ويُعرف أيضًا باسم مرافق ذكر، رفيق اجتماعي)</i>

550
00:40:27.460 --> 00:40:33.890
هذه المرأة غير الشرعية من شوان هي أكبر أضحوكة في العالم.

551
00:40:33.890 --> 00:40:35.520
أنظر إليها الآن.

552
00:40:35.520 --> 00:40:39.140
يعلم الجميع في البلاد أن الأميرة الخامسة احتفظت برفاق لعب وسيمين.

553
00:40:39.140 --> 00:40:44.720
لقد جعلت عائلة يو بأكملها تفقد ماء وجهها!

554
00:40:44.720 --> 00:40:46.890
ماركيز، يرجى تهدئة غضبك.

555
00:40:46.890 --> 00:40:49.990
لقد كانوا مستشارين، وليسوا زملاء لعب وسيمين.

556
00:40:49.990 --> 00:40:52.490
- لم يكونوا كما قال ماركيز— 
 - فقط اصمت!

557
00:40:52.490 --> 00:40:54.820
ومن الواضح أن هذا ما شوان ...

558
00:40:56.230 --> 00:41:00.070
من الواضح أن هذا ما استخدمته عائلة شوان للتغطية على أفعال الأميرة الخامسة القذرة.

559
00:41:00.070 --> 00:41:02.220
هل تصدق ذلك؟

560
00:41:05.120 --> 00:41:07.950
امرأة شابة

561
00:41:07.950 --> 00:41:11.450
لا تجلس في المنزل وتتعلم كيف تخدم زوجها وتعلم الأبناء،

562
00:41:11.450 --> 00:41:14.380
ولكن كان عليها أن تجند العلماء كضيوف وتحتفظ برفاق لعب وسيمين.

563
00:41:14.380 --> 00:41:16.000
ما هي نيتها؟

564
00:41:16.000 --> 00:41:19.460
إذا لم يكن الأمر من أجل الاستمتاع بالمتعة التافهة، فهل يمكن أن يكون...

565
00:41:20.260 --> 00:41:24.410
أنها تنوي الإطاحة بولي العهد والاستيلاء على العرش بنفسها؟

566
00:41:24.410 --> 00:41:30.150
الأميرة الخامسة مستاءة من أن ولي العهد مخيب للآمال.

567
00:41:30.150 --> 00:41:34.620
لا بأس إذا كان مجرد خيبة أمل.

568
00:41:35.520 --> 00:41:38.530
أخشى أنه إذا اعتلى العرش حقاً،

569
00:41:40.620 --> 00:41:43.900
سيكون كارثة على البلاد والعباد.

570
00:41:47.260 --> 00:41:52.960
سمعت أن الأمير الثالث صالح ومستقيم.

571
00:41:52.960 --> 00:41:56.710
حتى جلالته أشاد به كثيرًا.

572
00:41:57.320 --> 00:41:59.230
لا تذكر ذلك ابن أخي.

573
00:41:59.230 --> 00:42:01.670
إنه أحمق.

574
00:42:01.670 --> 00:42:03.680
في حادثة سك العملات المعدنية للسيدة وينكسيو،

575
00:42:03.680 --> 00:42:07.320
كان عليه أن يسحب الأميرة الثالثة للخارج.

576
00:42:07.320 --> 00:42:10.200
وقال إنه يلتزم بالقانون فقط وليس بالمشاعر.

577
00:42:10.200 --> 00:42:12.730
أليس غبيا؟

578
00:42:16.070 --> 00:42:20.290
ماركيز، وهذا بالتحديد بسبب ذلك،

579
00:42:20.290 --> 00:42:24.020
الأمير الثالث مقدر له حقًا أن يكون ابن السماء.

580
00:42:24.020 --> 00:42:28.120
كان معظم الملوك في العالم ثابتين في صلاحهم.

581
00:42:28.120 --> 00:42:33.800
ماركيز يو، يجب أن تكون هناك أخبار جيدة في المستقبل.

582
00:42:49.980 --> 00:42:53.120
وطالما ظل ولي العهد حجر عثرة،

583
00:42:53.120 --> 00:42:59.780
لا أخطط لسماع أي أخبار جيدة لبقية حياتي.

584
00:43:20.170 --> 00:43:23.730
لقد قلت بالفعل أن الأخت الخامسة تصرفت بشكل سخيف

585
00:43:23.730 --> 00:43:25.850
وسوف يسبب بالتأكيد كارثة كبيرة.

586
00:43:26.430 --> 00:43:30.000
ترى؟ أنظر كيف أغضبت الإمبراطورة الأم هكذا؟

587
00:43:30.000 --> 00:43:33.590
كان ولي العهد في المعسكر الكبير الليلة الماضية لكنه كان قلقًا جدًا لدرجة أنه لم يتمكن من النوم.

588
00:43:33.590 --> 00:43:37.830
لحسن الحظ، نصح السيد الشاب الحادي عشر الأب الإمبراطوري بالتعامل مع جميع مستشاري الأخت الخامسة.

589
00:43:37.830 --> 00:43:40.790
ليس لدى الإمبراطورة الأم أي فكرة عن مدى قبح المحادثات في الخارج.

590
00:43:40.790 --> 00:43:43.210
أنا حقا ليس لدي القلب لأخبرك.

591
00:43:45.220 --> 00:43:49.490
وسمعت أن هؤلاء المستشارين لديهم وجوه جميلة وأجساد قوية.

592
00:43:49.490 --> 00:43:51.460
كانت الأميرة الخامسة مغرمة جدًا بهم.

593
00:43:51.460 --> 00:43:54.290
كثيرًا ما كانوا يستمتعون بالموسيقى في الليل ويستمتعون بالصيد.

594
00:43:54.290 --> 00:43:56.560
كل تلك العائلات الشهيرة لديها انضباط صارم

595
00:43:56.560 --> 00:43:58.960
لن يسمحوا لبناتهم بالدخول إلى قصر الأميرة الخامسة.

596
00:43:58.960 --> 00:44:01.740
لماذا تقول هذه الأشياء للإمبراطورة الأم؟

597
00:44:01.740 --> 00:44:04.340
الإمبراطورة الأم، لا تأخذ هذا على محمل الجد.

598
00:44:04.340 --> 00:44:06.850
ربما تكون الأخت الخامسة مشوشة الرأس للحظات.

599
00:44:06.850 --> 00:44:08.800
ستكون بخير عندما ننصحها قليلاً في المستقبل.

600
00:44:23.540 --> 00:44:28.790
ولي العهد يراعي الإمبراطورة الأم ولا يريدك أن تعرف.

601
00:44:28.790 --> 00:44:32.320
لكنني أعتقد أنه بدون توبيخ قوي، لن تكون هناك نتيجة جيدة.

602
00:44:32.320 --> 00:44:33.910
ليس من الجيد إفسادها.

603
00:44:33.910 --> 00:44:36.730
حرم الأميرة ولية العهد، فقط توقفي عن الحديث.

604
00:44:36.730 --> 00:44:38.870
أشخاص آخرون يواسيون لجلب السعادة.

605
00:44:38.870 --> 00:44:42.480
الطريقة التي تعزية بها Crown Princess Consort ستجعل الناس أكثر انزعاجًا.

606
00:44:42.480 --> 00:44:45.890
أنت تعلم أن الإمبراطورة لطيفة ولن تغضب منك.

607
00:44:45.890 --> 00:44:48.260
لماذا لا تجرب القرين يو؟

608
00:44:52.790 --> 00:44:57.340
الإمبراطورة، لا تفكري كثيرًا في هذه المحادثات.

609
00:44:58.490 --> 00:45:01.060
عليكم جميعاً أن تتحدثوا أقل.

610
00:45:08.880 --> 00:45:12.410
أعلم أن الأخت الخامسة متسلطة ولم تحترمك.

611
00:45:12.410 --> 00:45:14.700
لكن لا يجب أن تغتنم الفرصة للانتقام.

612
00:45:14.700 --> 00:45:18.080
هل تعلم كيف يجب علينا نحن الأطفال أن نكون رحماء بوالدينا؟

613
00:45:18.080 --> 00:45:22.780
ويعني عدم إضافة الزيت إلى النار عندما يشعرون بالإحباط.

614
00:45:23.860 --> 00:45:26.030
لقد أخطأت في التعبير للحظات فقط.

615
00:45:26.030 --> 00:45:29.200
لم أقصد أن أجعل الإمبراطورة الأم حزينة عن قصد.

616
00:45:30.720 --> 00:45:32.440
لقد أساء صاحب السمو فهمي.

617
00:45:32.440 --> 00:45:35.990
لماذا لدي نية خبيثة تجاه الأخت الخامسة؟

618
00:45:35.990 --> 00:45:38.690
سواء كنت تحمل نوايا خبيثة،

619
00:45:38.690 --> 00:45:41.220
أنت فقط تعرف.

620
00:45:42.920 --> 00:45:44.960
لو أردت الانتقام حقاً

621
00:45:46.170 --> 00:45:49.490
الشخص الذي يجب أن أنتقم منه ليس الأخت الخامسة،

622
00:45:51.970 --> 00:45:55.070
لكن تشو لينغجون هو الذي تسبب في وفاة طفلي.

623
00:45:57.020 --> 00:46:02.630
في ذلك الوقت، إذا لم يكن الأمر كذلك لأنها وصاحب السمو ظلا متشابكين،

624
00:46:02.630 --> 00:46:07.210
لم أكن لأجهض وأفقد طفلي.

625
00:46:07.860 --> 00:46:13.530
طوال هذه السنوات، عندما أفكر في هذا، لا أنام في الليل.

626
00:46:13.530 --> 00:46:15.640
لماذا تقوم بإشراكها هنا؟

627
00:46:15.640 --> 00:46:17.640
متى استفزتك؟

628
00:46:17.640 --> 00:46:19.400
صحيح أنها لم تستفزني

629
00:46:19.400 --> 00:46:22.650
بخلاف إعطائك بعض النظرات الإضافية في مأدبة القصر.

630
00:46:22.650 --> 00:46:26.620
ولكن بسبب تلك النظرات، يبدو أن سموك في نشوة.

631
00:46:26.620 --> 00:46:29.260
متى كنت في نشوة؟

632
00:46:31.360 --> 00:46:33.620
إنها امرأة متزوجة.

633
00:46:33.620 --> 00:46:36.360
أنا أيضًا أعاملها بصراحة وصدق.

634
00:46:36.360 --> 00:46:39.570
إنه شيء واحد أنك تصبح دائمًا غير معقول بشأن هذا الأمر.

635
00:46:39.570 --> 00:46:41.110
ولكن لماذا تحتاج إلى...

636
00:46:41.110 --> 00:46:44.150
لماذا تحتاج إلى تدمير سمعة شخص بريء؟

637
00:46:45.380 --> 00:46:48.030
في قلب سموك،

638
00:46:48.030 --> 00:46:51.590
إنها القمر الساطع البريء وغير المؤذي.

639
00:46:52.310 --> 00:46:55.770
أنا الغيور، المستنقع الموحل.

640
00:46:58.270 --> 00:47:03.510
كما هي الأمور، لم يكن على سموك أن يتزوجني.

641
00:47:03.510 --> 00:47:07.720
كنت أعلم أنني امرأة قروية ولا أستحق أن أكون مع سموك.

642
00:47:07.720 --> 00:47:09.750
إذا كان سموك لا يزال يهتم بها،

643
00:47:09.750 --> 00:47:12.260
فقط استدعيها إلى القصر باعتبارها محظية،

644
00:47:12.260 --> 00:47:14.860
بدلا من أن أفتقدها ليلا ونهارا لتعذبني.

645
00:47:14.860 --> 00:47:17.280
أنت دائما بهذه الطريقة.

646
00:47:17.280 --> 00:47:20.130
لم ينظر إليك أحد من قبل بسبب خلفيتك.

647
00:47:20.130 --> 00:47:24.880
أنت الذي تشعر بالأسف وتحتقر نفسك، وأنت متشكك جدًا في لا شيء.

648
00:47:24.880 --> 00:47:27.680
لا أريد أن أخوض معك هذه الجدالات التي لا معنى لها.

649
00:47:27.680 --> 00:47:30.530
أنا أيضًا لن أتزوج من Qu Lingjun.

650
00:47:30.530 --> 00:47:35.210
وفي المأدبة في ذلك اليوم، رأيت أن زوجها كان يراعيها.

651
00:47:35.210 --> 00:47:37.920
الزوجان محبان ومتناغمان.

652
00:47:37.920 --> 00:47:40.480
يجب عليك التوقف عن القلق.

653
00:47:58.660 --> 00:48:07.300
<i>التوقيت والترجمة مقدمة لكم من Í♡ Spiral Love ♡uh @ Viki.com</i>

654
00:48:26.100 --> 00:48:34.690
♫ <i>تضرب لهيب الحرب الصقيع والثلج</i> ♫

655
00:48:34.690 --> 00:48:43.550
♫ <i>إنه يغطي بشكل طفيف مرض الماضي العالق</i> ♫

656
00:48:43.550 --> 00:48:52.280
♫ <i>ظهرك في مواجهة الضوء، 
 المجرة المنعكسة في عينيك</i> ♫

657
00:48:52.280 --> 00:49:00.390
♫ <i>أغني لحنًا، تستجيب الشمس والقمر</i> ♫

658
00:49:00.390 --> 00:49:04.780
♫ <i>التألق الذي يخترق العيون</i> ♫

659
00:49:04.780 --> 00:49:09.060
♫ <i>أطفئه الغبار وأضاء مرة أخرى</i> ♫

660
00:49:09.060 --> 00:49:17.560
♫ <i>حواف الأرض، وكونلون، والعالم السفلي 
 تشعر بالندم تجاه شخص ما</i> ♫

661
00:49:18.940 --> 00:49:27.440
♫ <i>المحيط يستيقظ، غابة النصب التذكارية 
 مثل سلسلة الجبال</i> ♫

662
00:49:27.440 --> 00:49:36.320
♫ <i>هناك انتقادات مستترة في الممر، والباب الضيق لا يمكن أن يغلق نوايا المرء بسهولة</i> ♫

663
00:49:36.320 --> 00:49:44.990
♫ <i>تحديات حياة المرء تصبح نصيحة للمستقبل</i> ♫

664
00:49:44.990 --> 00:49:49.040
♫ <i>أنا وأنت سنكون في نفس المجرة</i> ♫

665
00:49:49.040 --> 00:49:59.770
♫ <i>سوف نستخدم إخلاصنا المطلق في ذلك 
 جلب التألق إلى المألوف</i> ♫

666
00:50:01.990 --> 00:50:09.040
♫ <i>أضفي التألق على المألوف</i> ♫


